TheHobbit:AUJ--at first I thought, how touching this moment is. But then, Bilbo awkwardly pat pats Thorin get off, Kili ships it, Bofur and Bombur look thoroughly disgusted and Gloin just looks jealous.
I watched The Hobbit (An Unexpected Journey, obviously) last night for the billionth time. Just noticed Bombur doesn't have a single spoken line! Even Bifur speaks, and he can't even speak in a way we understand!