Gerechten in het engels

Hartige boterhamtaart; leuk idee voor een brunch!

Hartige boterhamtaart; leuk idee voor een brunch!

ziet er heerlijk uit, gehaktballen van Donna Hay (recept in het engels)

ziet er heerlijk uit, gehaktballen van Donna Hay (recept in het engels)

Dit borrelbrood gevuld met onder andere kaas ziet er niet alleen geweldig uit, het smaakt ook waanzinnig lekker. In het Engels wordt het ook wel een pull...

Dit borrelbrood gevuld met onder andere kaas ziet er niet alleen geweldig uit, het smaakt ook waanzinnig lekker. In het Engels wordt het ook wel een pull...

Dit borrelbrood gevuld met onder andere kaas ziet er niet alleen geweldig uit, het smaakt ook waanzinnig lekker. In het Engels wordt het ook wel een pull...

Dit borrelbrood gevuld met onder andere kaas ziet er niet alleen geweldig uit, het smaakt ook waanzinnig lekker. In het Engels wordt het ook wel een pull...

Fruity bread een recept van Rens Kroes uit haar boek On the go.  Zelf eet ik het vooral als gezond tussendoortje. Beleg heb je niet nodig.   Vertaling voor voor Engels: gebruik de vertaalknop Vertaal in plaats daarvan naar voor Engels: gebruik de vertaal knop For English, use the translate button on my blog

Fruity bread een recept van Rens Kroes uit haar boek On the go. Zelf eet ik het vooral als gezond tussendoortje. Beleg heb je niet nodig. Vertaling voor voor Engels: gebruik de vertaalknop Vertaal in plaats daarvan naar voor Engels: gebruik de vertaal knop For English, use the translate button on my blog

Gezonde karamel-chocolade taartjes (vegan, suikervrij, glutenvrij & lactosevrij) - Foodness.nl

Gezonde karamel-chocolade taartjes (vegan, suikervrij, glutenvrij & lactosevrij) - Foodness.nl

Sommige dingen klinken veel aantrekkelijker in het Engels (Amerikaans), maar meer dan deze titel doet vermoeden is het niet, dus we maken het niet mooier dan het is: Nutella cake in een kopje. Het is echter wel erg bijzonder en bijzonder lekker! Dit is weer zo’n voorbeeld van quick & easy; dat moet ik eensRead More

Sommige dingen klinken veel aantrekkelijker in het Engels (Amerikaans), maar meer dan deze titel doet vermoeden is het niet, dus we maken het niet mooier dan het is: Nutella cake in een kopje. Het is echter wel erg bijzonder en bijzonder lekker! Dit is weer zo’n voorbeeld van quick & easy; dat moet ik eensRead More

Weer zo'n minder bekende groente; de pastinaak. In het Engels 'parsnip' genoemd, wat een beetje klinkt als een soort vogeltje. Zelf vind ik de pastinaak een erg lekkere groente! Hij is veelzijdig en heeft een…

Weer zo'n minder bekende groente; de pastinaak. In het Engels 'parsnip' genoemd, wat een beetje klinkt als een soort vogeltje. Zelf vind ik de pastinaak een erg lekkere groente! Hij is veelzijdig en heeft een…

Ik hou van typische gerechten, die je door enkele kleine aanpassingen in een gezondere variant kan omtoveren. Mijn favoriet is de loempia, of zoals ze in het Engels zo smaakvol zeggen: ‘springrolls’. Meestal zijn ze gemaakt van gefrituurde rijstbladeren gevuld met groentjes, vis of vlees. Je kan er natuurlijk ook voor kiezen om ze niet te frituren, waardoor je een overheerlijke, frisse en knapperige snack verkrijgt. Loempia’s worden dan ook niet voor niets ‘lenterolletjes’ genoemd! Ideaal…

De lente in een rolletje: springrolls

Ik hou van typische gerechten, die je door enkele kleine aanpassingen in een gezondere variant kan omtoveren. Mijn favoriet is de loempia, of zoals ze in het Engels zo smaakvol zeggen: ‘springrolls’. Meestal zijn ze gemaakt van gefrituurde rijstbladeren gevuld met groentjes, vis of vlees. Je kan er natuurlijk ook voor kiezen om ze niet te frituren, waardoor je een overheerlijke, frisse en knapperige snack verkrijgt. Loempia’s worden dan ook niet voor niets ‘lenterolletjes’ genoemd! Ideaal…

Recept - Cocktail met gerookte kip - Allerhande

Cock­tail met ge­rook­te kip

Recept - Cocktail met gerookte kip - Allerhande

Naast het broodje Kebab is Lahmacun ook een zeer bekend fastfood gerecht in de Turkse keuken. Maar gelukkig is het ook heel makkelijk om zelf te maken!

Naast het broodje Kebab is Lahmacun ook een zeer bekend fastfood gerecht in de Turkse keuken. Maar gelukkig is het ook heel makkelijk om zelf te maken!

Pull apart cheese bread  Dit borrelbrood gevuld met onder andere kaas ziet er niet alleen geweldig uit, het smaakt ook waanzinnig lekker. In het Engels wordt het ook wel een pull apart bread genoemd, omdat je het brood van tevoren insnijdt waarna je hem makkelijk in stukjes uit elkaar kunt trekken. Makkelijker kan bijna niet en ideaal voor tijdens kerst!

Pull apart cheese bread Dit borrelbrood gevuld met onder andere kaas ziet er niet alleen geweldig uit, het smaakt ook waanzinnig lekker. In het Engels wordt het ook wel een pull apart bread genoemd, omdat je het brood van tevoren insnijdt waarna je hem makkelijk in stukjes uit elkaar kunt trekken. Makkelijker kan bijna niet en ideaal voor tijdens kerst!

spruiten is een van de gekende gerechten uit 'Brussel' zoals de naam het in het Engels althans zegt. Er heeft een sterke smaak waardoor niet iedereen dit lust, daarom is het juist het proberen waard.

Brussels Sprouts in Garlic Butter

spruiten is een van de gekende gerechten uit 'Brussel' zoals de naam het in het Engels althans zegt. Er heeft een sterke smaak waardoor niet iedereen dit lust, daarom is het juist het proberen waard.

Mochoutaart is wel het bekendste gerecht wat gemaakt wordt met monchou. In het Engels vertaalt bekend de monchoutaart mon petit chou sweetheart. Monchou is een verse roomkaas die in meer gerechten gebruikt wordt dan alleen in de monchoutaart, maar de monchoutaart is zo lekker, zodat ik deze taart toch als eerste van de monchou gerechten maak. De oven is niet nodig en voor de topping van de monchoutaart gebruik ik kersengelei met hele kersen. Deze monchoutaart is echt super lekker!

Monchoutaart

Mochoutaart is wel het bekendste gerecht wat gemaakt wordt met monchou. In het Engels vertaalt bekend de monchoutaart mon petit chou sweetheart. Monchou is een verse roomkaas die in meer gerechten gebruikt wordt dan alleen in de monchoutaart, maar de monchoutaart is zo lekker, zodat ik deze taart toch als eerste van de monchou gerechten maak. De oven is niet nodig en voor de topping van de monchoutaart gebruik ik kersengelei met hele kersen. Deze monchoutaart is echt super lekker!

Een poosje geleden zag ik dit gerecht gemaakt worden in een Engels kookprogramma door de BBC kok. Toen hij zijn witte rijst ging koken in garam masala liep het...

Een poosje geleden zag ik dit gerecht gemaakt worden in een Engels kookprogramma door de BBC kok. Toen hij zijn witte rijst ging koken in garam masala liep het...

Restaurant Long Pura

Restaurant Long Pura

Pinterest
Zoek