VVL kern 2