Een man en vrouw voor hun huis, als poortwachters. Schouder aan schouder, één front vormend, om te controleren wie er naar binnen of naar buiten gaat. Omringd door een paradijselijke tuin, vol rozen in prachtige kleuren. Vogels vliegen in formatie over de boerderij verder het land in. De tekst Laat bloemen uw tolk zijn is machinaal geborduurd op een zogenaamde overdoek of sierdoek. Deze werden vroeger gebruikt om thee- en handdoeken aan het zicht te kunnen onttrekken.
