how to install a plank wall in a bathroom