This looks to be two males fighting, however, they don't seem to be too serious, as the other wolf is rather oblivious. They will have the same position when one wolf has been gone for a long time and the leader shows this behavior.
If you could combine any two animals into one fantastical creature, what would you create? A Snowl Leopard? A Butterphant? Sure the laws of nature don’t really allow for such things (ligers and wholphins aside),