how to make the best veggie frittata recipe in one pan with ingredients