Homemade yogurt melts take just 5 minutes of your time and are healthier, tastier, and cheaper than store-bought ones. Try make them yourself!